Ribizli a világ végén
Kovács Zsófia | 2020.06.05. | Aktuális

Kihirdették az Év Gyerekkönyve Díjakat a Margó Fesztiválon

Idén is megrendezték az Év Gyerekkönyve Díj átadóját a Margó Irodalmi Fesztiválon, de ezúttal csak a virtuális térben. A HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum öt kategóriában hirdetett győztest, valamint ismertették a diákzsűri által legjobbnak ítélt alkotásokat is.

Szekeres Nikoletta elnök felvezetőjében elmondta, szerencsére évek óta egyre több nevezés érkezik hozzájuk és a szűkített listára felkerült alkotásokat is egyre nagyobb figyelem övezi. A kategóriák győzteseit a zsűritagok ismertették a laudáció felolvasásával.

margo irodalmi fesztivál-
Fotó: margo irodalmi fesztivál

Az Év Gyerekkönyv Írója Díj 2020

A kategória győztesét Hansági Ágnes irodalomtörténész jelentette be, az idei esztendőben Zalka Csenge Virág: Ribizli a világ végén - Régi magyar népmesék mai gyereknek című alkotása kapta a díjat.

„A Ribizli a világ végén meséjének valóban minden részlete ragyog”

A méltatásban elhangzott, hogy az olvasó megtapasztalhatja mi az írott mesemondás, a hagyomány átörökítése. A mesék nyelve olyan ízes mesenyelv, melyben nincs hamis hang. A szerző tulajdonképpen saját nyelvet teremtett. Elszakad attól a népmesékre jellemző motívumtól, hogy a főhősök csak férfiak lehetnek, Zalka Csenge Virág meséiben izgalmas és bátor női karakterek szerepelnek, mint táltos királylányok, sárkányölő asszonyok, furfangos leányzók és menyecskék.

„Meséi hozzájárulhatnak a magyar nyelvű mesehagyomány újra felfedezéséhez, a mesemondás megújulásához, segítik és bátorítják az olvasót a meséhez való visszatalálásban.”

A magyar és cigány népmesei gyűjtemény az egész magyar nyelvterületből válogat a Szigetköztől Kárpátaljáig, Vajdaságtól Csallóközig és Erdélyig.

Az Év Ifjúsági Könyv Írója Díj 2020

Izgalmas és lebilincselő olvasmány a következő kategória díjazottja, Huszti Gergely: Mesteralvók hajnala című első regénye. Halupa-Tiba Gabriella zsűritag szerint a történet beszippantja az embert és nem lehet abbahagyni az olvasást. Az utolsó jelenetről annyit árult el, hogy teljesen váratlan, meglepő, nyitva hagyja az író a történetet, ezért biztos mindenki várja majd a folytatást.

Ami a történetet illeti, két világban kezdődik, ami összeér, egy fiú a jelenből, egy lány a múltból, mindketten álmatlanságtól szenvedtek. Egykor ​a mesteralvók viselték az alvás terhét az emberek helyett, akik éjjel-nappal boldogan dolgozhattak és mulathattak. A Vasháborúban azonban a mesterek végleg elhagyták az embereket, azóta az álomtalan álom szedi áldozatait. Az olvasót ez a könyv egy hihetetlen egy fantáziavilágba viszi el.

 Az Év Illusztrátora Díj 2020

Paulovkin Boglárka munkáival évek óta fontos szerepet tölt be a magyar gyermekirodalomban, idén Majoros Nóra: Az orrszarvú és a madarak könyv illusztrációjával érdemelte ki a rangos elismerést.

Csatlós Judit, Muzeológus szavai szerint az Afrikában játszódó történetéhez teremtett egy izgalmas világot, különleges, sajátos atmoszférát Paulovkin Boglárka. A gazdag színárnyalat érzékelteti az egyes szituációkban rejlő veszélyeket, kifejezik a szereplők állapotát, érzéseit.

Az Év Fordítója Díj 2020

A kategória győztese Havasi Attila és Varró Dániel fordításában T.S. Eliot: Macskák – Oposszum Apó hasznos és mulattató Macskáriuma alkotása lett.

 Győrei Zsolt író, műfordító méltatását mindenkinek érdemes meghallgatni, mert garantáltan egyből kedvet kap, hogy elolvassa a könyvet.

 „Ritmusok és rímek tarka pamutgombolyagaival könnyedén gurigázva teremtik újra a londoni macskazugot és addig-addig lopnak mai ízt az eleven sorokba, míg könyvük nem lesz minden macska álmává, fenékig tejfellé.”

Ha valakit ez a pár sor nem győzött volna meg, Győrei  Zsolt még elmondta, aki az eddigi fordításokat is szerették most boldog felkacagásokkal esik egyik doromboló ámulatból a másikba.

Az Év Leginnovatívabb Könyve Díj 2020

Rendkívül sokoldalú könyv. Így jellemezte a következő díj győztesének alkotását Tarr Ferenc. A HUBBY elnökségi tagja reméli Papolczy Péter: Hogyne szeretnélek! műve irodalomórák népszerű könyvévé válik majd. Ami a szöveget illeti a méltatás szerint, menő, egészen slam-szerű, noha formailag mégis hagyománytisztelő és mégis szabályszerű.

 „Ha egy mondatban kellene megfogalmazni a Hogyne szeretnélek! innovációját, akkor azt mondhatnám, példaértékűen mutatja meg hogyan érdemes a klasszikusokat a mához eljuttatni.”

A gyerekzsűri négy kategóriában – a 12 éven aluliak, 12 éven felettiek, illusztráció és innováció – osztott ki díjakat. Mindegyiket külön iskolai csoport dolgozta fel. A szervezőknek kiemelten fontos, hogy ha gyerekkönyvekről van szó legyen visszacsatolás maguktól az érintettektől, vagyis a gyerekektől, hiszen az ő véleményük igenis számít, mivel őket érinti a leginkább.

Margó Irodalmi Fesztivál-
Fotó: Margó Irodalmi Fesztivál

Minden csoporthoz egy pedagógus tartozott. Beszámolóik szerint a gyerekek élvezték a feladatot, szorgalmasan olvasták a könyveket, majd megbeszélték, véleményezték. Kialakultak érdemi viták, komolyan érveltek a saját választott könyvük mellett. A videóban minden kategória győztesénél olvashatók a gyerekek rövid értékelései. Érdemes megtekinteni.

A Margó Irodalmi Fesztivál pénteken is számtalan érdekes programmal várta a látogatókat a virtuális térben. A díjátadó mellett könyvbemutató, tárlatvezetés, érdekes beszélgetések közül választhattak az érdeklődök.

Margó Irodalmi Fesztivál facebook oldala-
Fotó: Margó Irodalmi Fesztivál facebook oldala

A tavaly az első regényével, a Vak majommal Margó-díjat nyert Fehér Boldizsárral beszélgetett Valuska László. Ebből az online beszélgetésből sok mindent megtudhatunk a fiatal szerzőről, mennyire befolyásolta a családi háttér a pályaválasztását, miért hiúsult meg a blues zenekar terve (egy tönkretett hangszer nagy szerepet játszott benne), milyen hatása volt életére Édesapja ötvenedik születésnapján – az akkor hét éves fiúnak – Dolák-Saly Róberttel közös előadása. Szóba került forgatókönyv- és regényírás is.

A Margó Irodalmi Fesztivál hétvégén folytatódik, mi pedig itt a Hajónaplón beszámolunk egy-egy programról. 

Margó Irodalmi Fesztivál facebook oldala-
Fotó: Margó Irodalmi Fesztivál facebook oldala

Fotó: Móra kiadó