A Likaskő legendája
Száva Enikő | 2020.07.19. | Aktuális

Posztmodern köntösben az ősi legendák

Animációs kisfilmek, térképek és kiadványsorozatok, fesztiválok, vetélkedők keltik életre a Kárpát-medence helyi mondáinak hőseit.

Rég volt, fele talán igaz se volt. Éppen hét kerek esztendővel az évezred fordulatja után történt, hogy a székelyek földjéhez hozzácsatoltak huszonöt országot, s így az ott élők is megfordulhatták magukat a nagyvilágban. Már ha volt annyi tejbeaprítani való, hogy jusson a hosszú útra, mert a hétmérföldes csizmák akkorra már elkoptak. Akkoriban esett meg, hogy egy udvarhelyi ifjú jártában-keltében a belgák legfőbb városába tévedt, s ott a kezébe akadt egy nagy térkép, amelyre valaki reáfestette az összes népek legendáját. Már ha ismerte volna az összeset, mert egyet bizony kifelejtett. A székelyekét. Így is kezdődhetne az a mende-monda, amelyet száz év múlva mesélnek majd a Székelyföldi Legendárium keletkezéséről. De én most lejegyzem, hogyan történt a valóságban. 

Legendárium-Fazakas Szabolcs (b) ötletgazda
Fazakas Szabolcs (b) ötletgazdaFotó: Legendárium

Fazakas Szabolcs azzal a céllal indította el projektjét, hogy szülőföldjét, Székelyföldet felrajzolja a világ legenda-térképére. Amikor Románia uniós csatlakozása után, 2008-ban, ismerősei körében vázolta, hogyan tervezi megismertetni más nemzetek gyermekeivel a székely mondavilágot, sokan legyintettek, de a kétkedés Szabolcsot nem tántorította el, egy kis csapattal nekilátott, hogy összegyűjtse és könyvbe foglalja a környék mondáit. Zseniális ötlet: mondavadászatra szólították fel a diákokat, arra kérték az iskolákban megszervezett vetélkedő résztvevőit, hogy ássanak a közemlékezet mélyére, és szülőktől, nagyszülőktől gyűjtsenek meghatározott földrajzi helyhez kapcsolódó mondákat, amelyeket dokumentálni is tudnak. 

Legendárium-Zete vitéz akcióban
Zete vitéz akcióbanFotó: Legendárium
 

Így került elő például a csíklázárfalvi dinókő mondája. A vulkanikus eredetű, hatalmas szikladarabról sok gyerek úgy tudja, hogy lávába lépett dinoszaurusz lába nyomát rejti, de a mondák egy „vadasszony” történetét őrzik: azokban az időkben, „amikor a kövek es lágyak voltak”, kakastollas csendőrök fogtak el egy elvadult asszonyt, aki a hegyekből ereszkedett alá, sem enni sem inni nem akart, csak a tejet fogadta el, s a falu bírója úgy döntött, hogy az asszonyt szabadon kell engedni, mert szoptató anya. Így is történt, a kócos, szőrös lényt soha többé nem látták, eltűnt, csak a lába nyomát hagyta hátra.

Ez csak egyike annak a 180 székely- és csángóföldi mondának, amely bekerült a Székelyföldi Legendárium kiadványba, de ott találjuk a jégpáncélos vitézről, Réka királyné sírjáról, Rapsonné váráról vagy a kakasborozdáról szóló történeteket is. Ezek zömét persze Orbán Balázs vagy Benedek Elek feljegyzéseiből is ismerjük. Elkészült egy térkép is, amelyen a mondák, legendák alakjai és a hozzájuk fűződő történetek rajz formájában elevenednek meg. Később kiadvány készült a mondákban előforduló valóságos várromokról és erődökről, ezek rekonstrukcióit Gyöngyössy János történeti grafikus rajzolta meg, aki egyben a Legendáriumhoz kapcsolódó egyik dokumentumfilm szereplője is, ugyanakkor róla mintázták a rajzfilm kedvenc figuráját, Szőr Manót is.

Az egyre bővülő csapat turisztikai programot is indított, túraútvonalakat tábláztak ki a legendás helyszínek irányába, hogy az érdeklődők felkereshessék a romokat. Előkészületben a Székelyföldi Legendárium történelmi melléklete, hogy a helytörténet iránt érdeklődők minél többet tudjanak meg a legendás helyszínekről. A diákokból verbuvált díszőrség, az íjászverseny, a mondák világát felidéző színjátszó fesztivál mind, mind azt a célt szolgálja, hogy a gyerekek közelebb kerüljenek saját településük múltjához. Közben a kutatómunka egész Erdélyre kiterjedt, sőt, idén a teljes Kárpát-medence mondaanyagát kiadja a csapat, a Kárpátaljai, a Felvidéki és a Délvidéki Legendárium, illetve összevonva az Őrség, Muravidék és Drávaköz Legendáriuma is lapozható lesz.

Legendárium-
Fotó: Legendárium

Fazakas Szabolcs ötletgazda azt mondja, már gyermekkorában hiányérzete volt, „az iskolában nem tanítottak helytörténetet, semmit nem tudtam például a Székely-támadt Várról vagy a Budvárról, ezért matekóra helyett inkább Székelyudvarhely dokumentációs könyvtárában lapoztam a régi kiadványokat” – fogalmazza meg, hozzátéve, hogy „Erdély a legendák földje, nem véletlen, hogy éppen ennek a régiónak a történelméből, mondavilágából ihletődött Bram Stoker, aki megalkotta Drakulát, mint székely grófot. Ő olyan figurát kreált, amilyent akart, kimaradtak a regényből a számunkra lényeges információk, ezért tartom fontosnak, hogy mi mondjuk el a világnak azt, amit szeretnénk, ne más fogalmazza meg rólunk.”

Miközben a román államvezetés turizmusújraélesztő, megalomán Drakula-projektjei sorra füstbe mentek, Szabolcsnak sikerült megalkotnia a 3D-ben bukdácsoló vörös kisördög-figurát, amely kisöccse lehetne a vérszomjas Drakulának, hiszen rettegésben tartja a világot, minden legendát el akar pusztítani. Az ügyefogyott ördög mellé Zetét és Rikát is megteremtették a csapat grafikusai, a két erdélyi rajzfilmhős a Tejút ősi történetét követve, a varázspatkó segítségével válhat a legendák őrzőjévé. Az első próbálkozások a Disney-féle képi világot követték, így a sok elismerés mellett negatív kritikát is kaptak az epizódok. Sokan szívesebben látták volna két dimenzióban a történeteket, de Szabolcs tántoríthatatlan volt, nem mondott le a 3D-ről, szerinte ma csak így lehet eljuttatni az üzenetet a gyerekekhez, ráadásul a piac is ezt követeli. A szakmai vélemények hatására az animáció figurái letisztultabbakká váltak, lassan a tájidegen Disney-tornyok négyszögletű várakká, bástyákká szelidültek, és azóta a kisfilmek tarolnak a fesztiválokon.

Az egyre népszerűbb animációs hősök a székelyekre jellemző furfangos észjárással gondolkodnak, Muszka Sándor kézdivásárhelyi író, a székely nyelvi fordulatok nagymestere adja szájukba a mondatokat, a rendező és művészeti irányító László Marcell, aki az ígéretes Ruben Brandt, a gyűjtő című magyar animációs mozifilmet is megalkotta. Jelenleg harminc fősre duzzadt csapat dolgozik azon, hogy szerethetővé és elérhetővé váljanak a székely legendák, a fiatalok sokat tanulnak Rófusz Ferenctől, a magyar Oscar-díjas animációs rendezőtől, Varsányi Ferenc Emmy díjas rendezőtől, de a DreamWorks Animation szakembereitől is.  

Legendárium-Az almási barlang titka
Az almási barlang titkaFotó: Legendárium

Az első évadot éppen a járvány ideje alatt, online vetítéseken mutatták be, a tervek szerint a sorozat még az idén, a közszolgálati M2 csatornán lesz látható. Küszöbön a nemzetközi bemutató is, a londoni Her Majesty színészei már elkészültek mind a tizenkét rész szinkronizálásával, így az első évad angol nyelven is megjelenhet, és elkezdődhet a különböző televíziós csatornákon történő sugárzása. „Meggyőződésünk, hogy a legendák és a mondák egyben leckék, tele ősi igazságokkal, üzenetekkel. Ne legyünk kishitűek a saját szellemi örökségünket illetően, ha a székely gyerekek ismerik a skót, a gall, a viking mondákra épülő történeteket, ismerik Asterixet vagy Hablatyot, akkor a székely mondák is megállhatják a helyüket a híres rajzfilmek sorában” – vallja Fazakas Szabolcs, aki részben önerőből, részben pályázati támogatásokból valósítja meg álmát, és ha sikerül, pár éven belül a távoli országokból érkező turisták is tudni fogják, hogy a Kárpát-medence többet ad a Drakula-legendánál, itt a hegyek, a tavak, a kövek is olyan történeteket rejtenek, amelyeknek érdemes a nyomába eredni.

Fotó: Legendárium
Kapcsolódó cikkek

Ajánló | Film

Rika és Zete, a két erdélyi mesehős rábukkan egy varázspatkóra, amelyről kiderül, hogy egykor Csaba királyfi lováé volt, és amelyet az ördög mindenáron meg szeretne kaparintani. A gyerekek Nagyapó mesefájába rejtőznek az ördög elől, ez a fa addig marad életben, amíg az emberek meg nem fejtik a mondák titkait, a fa gyökereit ugyanis az emlékezet táplálja.


Legendárium-
Fotó: Legendárium

Mini Erdély Park

A Székelyföldi Legendárium projekttel párhuzamosan épül a Mini Erdély Park. Székelyudvarhely szomszédságában, a legnagyobb székelyföld-kutató, Orbán Balázs nevéhez fűződő Szejkefürdőn hamarosan maketteken csodálhatjuk meg a multikulturális Erdély építészeti sokszínűségét. A park a régiót lakó nemzetek legfontosabb műemlékeit jeleníti meg, ezek közül több épület az UNESCO Világörökség része.